{
    "slug": "imlil-valley-marrakech",
    "type": "activity",
    "subtype": "excursion",
    "published": true,
    "published_date": "2026-06-01",
    "modified_date": "2026-06-01",
    "fr": {
        "name": "Vallée d'Imlil & Randonnée dans le Haut Atlas",
        "seo_title": "Randonnée Imlil Haut Atlas Marrakech 2026 — Berbères ...",
        "meta_description": "Randonnée d'une journée dans la vallée d'Imlil, Haut Atlas. Villages berbères, cascades, déjeuner chez l'habitant. Départ de Marrakech. Planifiez votre ...",
        "description": "<p>À 1h30 de Marrakech, Imlil est le point de départ idéal pour découvrir le Haut Atlas et ses villages berbères. Cette randonnée vous mène à travers des terrasses cultivées, des vergers de noyers et des maisons en pisé accrochées à la montagne.</p><p>Vous marcherez jusqu'au village d'Armed (2000m d'altitude), déjeunerez chez une famille berbère et aurez des vues spectaculaires sur le sommet du Toubkal (4167m), plus haut sommet d'Afrique du Nord. Possibilité de prolonger par une nuit chez l'habitant.</p>",
        "highlights": [
            "Villages berbères",
            "Déjeuner chez l'habitant",
            "Vue sur le Toubkal",
            "Randonnée en montagne"
        ],
        "what_to_bring": "Chaussures de randonnée, veste polaire, eau (2L), encas, bâtons de marche.",
        "booking_tip": "Bon niveau physique requis. Altitude max : 2000m. Évitez l'hiver (neige)."
    },
    "en": {
        "name": "Imlil Valley & High Atlas Hiking Day Trip",
        "seo_title": "Imlil High Atlas Hiking Marrakech 2026 — Berber Villages",
        "meta_description": "Day hike in Imlil Valley, High Atlas Mountains. Berber villages, waterfalls, lunch with local family. Departure from Marrakech. Plan your stay in Marrak...",
        "description": "<p>1.5 hours from Marrakech, Imlil is the perfect starting point to discover the High Atlas and its Berber villages. This hike takes you through cultivated terraces, walnut groves and mud-brick houses clinging to the mountainside.</p><p>You'll walk to the village of Armed (2000m altitude), have lunch with a Berber family and enjoy spectacular views of Mount Toubkal (4167m), the highest peak in North Africa. Overnight stay with a family is possible.</p>",
        "highlights": [
            "Berber villages",
            "Lunch with local family",
            "Toubkal views",
            "Mountain hiking"
        ],
        "what_to_bring": "Hiking boots, fleece jacket, water (2L), snacks, trekking poles.",
        "booking_tip": "Good fitness required. Max altitude: 2000m. Avoid winter (snow)."
    },
    "image": "/assets/images/activities/imlil-valley-marrakech.webp",
    "image_alt_fr": "Vallée d'Imlil & Randonnée dans le Haut Atlas",
    "image_alt_en": "Imlil Valley & High Atlas Hiking Day Trip",
    "location": {
        "meeting_point_fr": "Votre hôtel (navette incluse)",
        "meeting_point_en": "Your hotel (shuttle included)",
        "neighborhood": "desert",
        "lat": 31.139,
        "lng": -7.917
    },
    "details": {
        "duration_hours": 9,
        "difficulty": "moderate",
        "min_age": 10,
        "max_participants": 10,
        "price_from_eur": 40,
        "price_range": "€€",
        "includes_fr": [
            "Transport A/R",
            "Guide montagne",
            "Déjeuner berbère"
        ],
        "includes_en": [
            "Round-trip transport",
            "Mountain guide",
            "Berber lunch"
        ],
        "excludes_fr": [
            "Bâtons de marche",
            "Assurance"
        ],
        "excludes_en": [
            "Trekking poles",
            "Insurance"
        ],
        "departure_time": "07:30",
        "languages_available": [
            "fr",
            "en"
        ],
        "best_for": [
            "couples",
            "solo",
            "nature",
            "adventure"
        ],
        "seasons_available": [
            "mar",
            "apr",
            "may",
            "jun",
            "jul",
            "aug",
            "sep",
            "oct"
        ],
        "seasons_note_fr": "Déconseillé décembre–février (neige en altitude)",
        "seasons_note_en": "Not recommended December–February (snow)",
        "booking_required": true
    },
    "booking": {
        "getyourguide_url": null,
        "viator_url": null,
        "affiliate": false
    },
    "tags": [
        "randonnée",
        "montagne",
        "berbère",
        "Atlas",
        "nature"
    ],
    "related": [
        "ourika-valley-marrakech",
        "sahara-desert-marrakech"
    ],
    "schema_type": "TouristAttraction",
    "rating": {
        "count": 2215,
        "sum": 10853,
        "average": 4.9
    }
}